top of page

История писаний

hebrew-scroll-with-modern-bible.tiff

Вы будете искать меня и найдете меня, когда будете искать меня всем своим сердцем.

Иеремия 29:13

Top of Histoy of Writings

In this section:

«Можно ли доверять Библии? (Разоблачение семи мифов, отрицающих библейскую истину)» 15:38

Вся эта информация под рукой, и ее очень много. Я рекомендую всем искателям истины выбрать тему, которая вам особенно интересна, и углубиться в эту тему, а не просто копаться в деталях по многим темам и никогда по-настоящему ни в чем не быть убежденным. Пройти лишнюю милю. Когда вы почувствуете эмпирическую уверенность в своих выводах, вы можете перейти к другой теме.

Библия - удивительная книга, которую невозможно подделать, но вы должны сами понять, почему это так. Каждый что-то слышал о Библии, и из-за этого многие выносят суждения о ней, даже если никогда ее не читали. Маловероятно, что они когда-либо будут спорить с вами о значении какого-то романа, который они никогда не читали, но поскольку они знают, что эта книга означает ответ высшей силе, они будут гораздо охотнее спорить об этом.

Если кто-то действительно читает Библию и приходит к вере в то, что это слово Божье, тогда смысл прочитанного может изменить то, кем вы являетесь, но ваша память об этих словах исчезнет. Значение и влияние, которое он оказывает на вас, сохранятся намного дольше, чем сам стих, пока вас не уведут неизбежные отвлечения и время. По этой причине не менее важно часто оставаться в Слове Божьем, чтобы ваше послушание всегда сопровождалось истинным желанием, это происходит благодаря вере и свежим знаниям в результате частого изучения. Но сначала, чтобы верить словам любой книги и получать ее сообщения с открытым сердцем и разумом, очень хорошая идея определить ее надежность, выяснив, кто ее написал и откуда она взялась. Вот почему нам сказано изучать слово во 2 Тимофею 2:15 KJV.

«Учись показывать себя одобренным Богу, работником, которому не нужно стыдиться, правильно разделяющим слово истины.

«Учись показывать себя одобренным Богу, работником, которому не нужно стыдиться, правильно разделяющим слово истины».

Прежде чем мы углубимся в вопросы о том, когда и где в Библии, я хотел бы начать с двух самых невероятных вещей, с которыми я столкнулся, которые вне всяких сомнений доказывают, что Библия действительно является словом Божьим.

Некоторые вещи можно подделать или скопировать, другие чертовски невозможно реализовать, если вы не являетесь создателем всего сущего и не действуете вне времени. Эти два следующих примера просто невозможно опровергнуть, и они просто взорвут ваш мозг. Первое было сделано на протяжении многих поколений с именами потомков от Адама до Ноя и даже до Иисуса. Если вы знаете, как работает язык иврита, вы знаете, что значения нельзя изменить, так как имя визуально информативно по типу шрифта, а также напрямую связано со словами, имеющими значение. Имена этой линии передачи на протяжении сотен и сотен лет несут в себе Пророческое послание, которое просто поразительно, и его необходимо увидеть.

Это ссылка на подробную работу и отличный сайт создателя этого видео.

http://1260d.com/bible-names-code-adam-jesus/

Математика Ивана Панина
panin.jpg

"Names Bible Code: Adam To Jesus" 4:01

Этот второй пример еще более невозможно объяснить без Бога, и он также происходит из генеалогии Иисуса. Довольно удивительно, что места, где они были обнаружены, происходят из генеалогий человечества, а не просто из истории. Только подумайте, как это здорово.

Иммигрант из России и выпускник Гарвардского университета доктор Иван Панин "увлекся математикой". У него очень интересная история, которую вы можете найти в Википедии. Он всю жизнь изучал математику и был литературным критиком. Его интересы предположительно начались, когда он заметил особый смысл Иоанна 1: 1. Если бы он читал «Священные Писания - Перевод нового мира» (который был начат примерно в то время), он бы полностью пропустил это, и это удивительное открытие не было бы им.

Осознав значение этого стиха, он подумал, что если Библия действительно была вдохновлена Богом, то в ней, как и в любом разумном замысле, есть математический «отпечаток» великих создателей. Он нашел гораздо больше, чем ожидал. Что касается меня, это одно из самых убедительных доказательств того, что Библия действительно была вдохновлена Богом. Я так благодарен за это, я бы никогда не стал искать математический код, но математика - очень фактический беспристрастный представитель неоспоримых закономерностей. В сочетании со случайной вероятностью это главный фактор, требующий нашего внимания и рассмотрения.

«Генеалогия Матфея 1: 1-17

Чак Мисслер о докторе Иване Панине » 11:35

     Если вы такой же человек, как я, вам нужно самому разбираться в математике. Следующие ссылки - это сначала контрольный список правил из семи, которым следует следовать. Если вы хотите посчитать самостоятельно, другие ссылки - это два сайта, где математика объясняется и показывается с оригинальным греческим языком, который также можно легко найти в другом месте, чтобы проверить.  

Контрольный список найденных библейских математических шаблонов по этой ссылке.

https://www.moh.org/files/290570/amat Mathematicalchallenge.pdf

Веб-сайт, на котором показаны математические вычисления;

http://www.bereanpublishers.com/overwhelming-mat Mathematical-evidence-of-the-divine-inspiration-of-the-scriptures/

     Библия была написана примерно 40 авторами в течение примерно 2000 лет или более на 3 разных континентах. Библия охватывает сложную историю многих цивилизаций на протяжении огромных промежутков времени, и все же в ней есть одно общее послание: Бог с любовью искупает всех, кто верит в того, кто пришел во имя Его, а не для того, чтобы разрушить Закон или пророков, а выполнять их.

 

     Эти следующие диаграммы объясняют, кто что написал, когда это было написано. Читая каждую из представленных книг, вы обнаружите, что они имеют различные временные отметки. Обычно это делается со ссылкой на то, в каком городе он находился и кто был у власти в то время. Они также часто дают родословную, что также помогает отследить время произошедших событий. Все это в совокупности помогает археологам знать, где копать, когда они ищут останки.  историй, надеясь датировать это место найденными монетами или известными образцами артефактов временных периодов или королевств.

messianic text.bmp

Источник: Христианское служение апологетики и исследований / Библия применения в жизни.

https://carm.org

Технически в следующей таблице должно быть указано 70 книг Библии, потому что Псалтирь - это всего 5 книг.

Что  имеет гораздо больше смысла и указывает на его завершение, когда вы знаете Божий стиль «семерки». 

russian bible chart bmp.bmp
thebiblegodhasspoken good tiff.tiff

Сроки и авторы сочинений

Timing and Authors of The Writings
Russian Plan of Salvation bmp.bmp

This chart was made by Jack Langford. A list of verses regarding this have also been compiled by him to show how this applied during each dispensation. This link will take you to them.

Точность библейской хронологии

Следующая таблица представляет собой временную шкалу, которая включает в себя то, как Бог обращался с человечеством, начиная с Адама и его семьи, затем до Авраама, на протяжении всей истории израильских храмов, Судей и Пророков. После этого он включает в себя затишье, известное как шестьдесят девять недель Даниила, начиная с девятой главы: «Семьдесят недель определены для твоего народа и твоего святого города, чтобы положить конец беззаконию и положить конец грехам, и сделать примирение с беззаконием, и чтобы ввести правду вечную, и запечатать видение и пророчество, и помазать Святое Святых ».

По истечении шестидесяти девяти недель Мессия «отсечен», и его святой дух дается нам в Пятидесятницу, исполняя последний праздник из четырех весенних праздников, оставляя только три осенних праздника. исполняться, что начинается с праздника труб. Временная шкала продолжается с продолжительностью наказания Израиля, перечисленной в четвертой главе Иезекииля за их беззакония и умноженной на семь раз из книги Левит двадцать шестой, как показано в разделе Пророчества. Эта дата относится непосредственно к 1948 году, когда Израиль восстановил свой статус государства. Мы знаем из Матфея двадцать четвертого, что поколение, которое увидит это, будет последним, включая все события последней недели лет.

Было предсказано, что каждое из этих событий произойдет с примечательными деталями и точными временными интервалами. Это лишь небольшая часть различных пророчеств, данных нам Богом до того, как они произошли. Он рассказал нам об этом, чтобы мы поверили, когда это произойдет. Мы можем оглянуться на эту временную шкалу и увидеть, что на протяжении всего времени Библия была правильной и точной, потому что мы можем подтвердить, что эти вещи действительно были написаны задолго до того, как они произошли. Пророчества об освобождении евреев из плена и восстановлении храма задолго до того, как он был разрушен. (Смотрите раздел пророчеств)

Сам Иисус сказал нам, что поколение, которое увидит, как Израиль простирает свои ветви, будет последним. Мы можем не знать, составляет ли поколение семьдесят-восемьдесят лет или сто лет. Однако, если принять во внимание то, что говорит Бог, когда начинают происходить вещи, описанные в Матфея Двадцать четвертом и Луки двадцать первом, обратите внимание на приближение вашего искупления. Затем есть также массивное двенадцатое знамение из Откровения, которое только что произошло в сентябре 2017 года (на иврите 5777 год), точно в дни следующего по очереди праздника, Праздника труб. Может стоит обратить внимание? Затем, год спустя, в семидесятилетнюю годовщину Израиля, Иерусалим был заселен на его собственном месте и признан столицей Соединенными Штатами и несколькими другими странами. Более подробная информация обо всех этих предметах содержится в разделе пророчеств. А пока задумайтесь над этой временной шкалой и поймите, что большинство событий на этой временной шкале, как было сказано, произошли раньше, чем они произошли, и с чрезвычайной точностью. Библия является чем-то сверхъестественным и особенным, чем любая другая когда-либо написанная книга.

Удивительная библейская хронология

Это действительно удивительная библейская хронология. Я поражен тем, сколько времени и сил ушло на создание такой вещи. Сроки были тщательно продуманы. Я лично очень благодарен Богу за такие ресурсы. Переход между чтением Библии с визуальным представлением времени действительно помогает вам вспомнить Ветхий Завет.

 

Вы можете купить их здесь, на их сайте.

https://amazingbibletimeline.com

Предупреждение для всех, кто добавляет или удаляет

слова Библии.

Апостол Иоанн написал последнюю книгу Библии около 90 г. н.э. Есть очень важные слова, которые следует рассматривать как предостережение для всех, кто с этого момента будет брать или дополнять Священное Писание. Сюда входят все версии, которые меняют устоявшееся значение любого стиха Библии. Будь то свидетели Иеговы, мормоны, католики, мусульмане или любая другая группа, которая пришла и изменила какой-либо из текстов после 90-го года нашей эры. Никаких поправок не будет, и это предельно ясно сказано. Если вы следуете за Христом, вы христианин, и вы не отменяете Его божественности, Его цели или Его места как Сына Божьего. Единственный человек, которому вы молитесь, и единственный путь к спасению через веру только в него, это не через дела. Это подарок, который нельзя заработать. Если вы не согласны с этим, значит, вы подписаны на кого-то другого.

ОТКРЫТИЕ

Двадцать два: восемнадцать - двадцать один

Ибо я свидетельствую каждому, кто слышит слова пророчества этой книги: Если кто-нибудь прибавит к этому, Бог добавит ему бедствий, которые написаны в этой книге; и если кто отнимет от слов книги этого пророчества, Бог отнимет свою часть из Книги Жизни, из святого города и из того, что написано в этой книге.

Я иду быстро

Тот, кто свидетельствует об этом, говорит: «Я скоро иду».

Аминь. Даже так, приди, Господь Иисус!

Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь.

Return to Biblical timeline

Откуда появилась Библия?

Where did the Bible Come from

Эфиопская Библия (Почему такая другая?) 15:17

Обычно это первый вопрос, который задает большинство людей, затем приходят все остальные вроде: «Кто решил, что это книги, которые входят в этот вопрос? Как мы узнаем, вдохновил ли это Бог или это была всего лишь идея человека? Почему? не было ли "Эта книга" или "Эта книга"? Были ли книги когда-либо изъяты?

 

Это самые распространенные вопросы, которые задают перед чтением, и да, чтение и изучение определенно ответят на многие из них, но это сложные вопросы, которые задают часто, и на которые не всегда быстро отвечают. К счастью, мы живем в то время, когда у нас есть доступ к множеству удивительных исследований и очень всесторонних исследований, а также к некоторым удивительным литературным свидетельствам на всем пути. Тем не менее, самый большой вопрос, который возникает при изучении этих писаний, нанесенных на бумагу руками людей, заключается в следующем: «Откуда мы знаем, что Бог имеет к этому какое-то отношение?» Если Бог создал все вещи, включая всю вселенную, физику и само время, тогда он должен иметь возможность знать будущее, поскольку он находится за пределами физики и времени. Вот почему Библия полна 100% точных пророчеств, как это можно увидеть в разделе пророчеств. Что касается этого раздела, мы сосредоточимся в первую очередь на самих произведениях.

Библейский канон

Как бы весело это ни звучало, это не мать всех канонов. Это слово происходит от греческого слова Канон, что по сути означает «Измерение». Каноническая книга соответствует стандартам Священного Писания. Таким образом, Канон Священного Писания относится к книгам, которые считаются авторитетным Словом Божьим.

Какие критерии у «Канона» и кто это решил?

Никогда не было сценария из 10 заповедей, когда Бог вырезал всю Библию из горы и передал ее человеку. 6 правил, разработанных назначенными людьми с течением времени и ведомых Богом для создания полной Библии. Само по себе это непросто проглотить. Однако Библия не была написана просто однажды. Это серия книг, написанных теми, кто там был, о разворачивающейся истории и истории евреев от Адама до Иисуса и продолженных Павлом. В дополнение к этому, если вы посмотрите ниже на правила, соблюдаемые для собрания книг, составляющих Библию, вы увидите, что они определенно чрезвычайно хороши, и их невозможно соблюдать, если это не настоящая сделка.

Канонические правила

  1. Написано признанным пророком или апостолом.

  2. Написано теми, кто связан с признанным пророком или апостолом.

  3. Правдивость написания.

  4. Верность ранее принятым каноническим писаниям (Ветхий Завет).

  5. Подтверждено Христом, пророком или апостолом.

  6. История церковного использования и признания.

 

Для подробного объяснения каждого правила посетите эту ссылку:

https://www.biblicaltraining.org/blog/curious-christian/7-10-2012/what-criteria-were-used-determine-canon-scripture

 

Кто решил, какие книги составляют Ветхий Завет?

Чтобы узнать, что за этим стоит, перейдите по ссылке ниже и прочитайте замечательную статью, составленную вместе

это объясняет, как все это разворачивалось во времени.

https://www.biblica.com/bible/bible-faqs/how-were-the-books-of-the-bible-chosen/

Отцы Древней Церкви

В Библии записана вся история Израиля, у нас есть пророчества, в которых говорится, как определить Мессию. Мы знаем согласно писаниям, что он будет убит, каким образом, когда это произойдет, по семейной линии, из которой он будет происходить, и так далее. Но ... Тогда что? Что произошло после служения Христа или после служения Павла?

Прежде всего, я окажу медвежью услугу, не представив мистера Кена Джонсона. На протяжении времени существует несколько источников по этим вопросам, но мистер Джонсон - человек, который в наше время сделал множество книг доступными для широкой публики. Такие книги, как «Древняя книга Еноха», «Юбилеи», «Яшер», «Свитки Мертвого моря», и этот список продолжается. Если и был человек, способный рассказать вам кое-что о написанном, так это он.

 

Его книги доступны на Audible, Kindle, а также их можно купить на Amazon. Я лично очень благодарен за его усилия через Христа, за то, что он сделал, сделав эти писания доступными для широкой публики. Если вам интересно узнать больше о литературе, связанной с Библией, я не могу придумать лучшего места для начала, чем то, что г-н Кен Джонсон потратил много времени на изучение и предоставление нам доступа.

Канал Кена Джонсона на Youtube:

https://www.youtube.com/channel/UCNfF5IREQ_9hiRm47UX0E5g

Веб-сайт Кена Джонсона:

http://biblefacts.org

Кем были Отцы Древней Церкви 15:55

В видео Кен описывает основные способы, которыми апостолы Христа передали свои обязанности своим ученикам и церквям. Посмотрев видео, посвященное основам, легко понять, насколько важным был этот раз. Насколько тяжелыми были обязанности этих людей нести факел того, что Христос совершил своей жизнью, и, что еще важнее, того, что он победил своей смертью, когда он использовал свою жизнь как жертву, чтобы положить конец всем жертвам.

Взаимодействие с другими людьми

Ниже приведена диаграмма этого процесса из видео и из книги Кена под названием «Отцы древней церкви: чему учили ученики Апостолов». Это всего лишь одна маленькая диаграмма, хотя, как мы все знаем, за 2000 лет может произойти многое. Так чему же изначально учили все первые отцы церкви? Если все они учили одному и тому же, почему существует так много разных деноминаций? Вероятно, именно по этой причине Христос решил включить слова из Второго послания к Филиппийцам:

" Поэтому, если вы имеете какое-либо ободрение во Христе, если какое-либо утешение от Его любви, если какое-либо общение с Духом, если есть привязанность и сострадание, то сделайте мою радость полной, будучи единомышленниками, имея ту же любовь, объединяясь в духе. и цель. Ничего не делать из эгоистичных амбиций или пустой гордости, но в смирении считайте других важнее себя. Каждый из вас должен заботиться не только о своих собственных интересах, но и об интересах других ».

Взаимодействие с другими людьми

В частности, есть одна церковь, которая, конечно же, этого не сделала. Напротив, они грабили, убивали, насиловали, пытали и продолжают искажать то, что на самом деле говорит Библия, даже по сей день. Все «во имя Бога», как они говорят, или даже как они утверждают, что стоят на самом месте самого Иисуса. В разделе «Зло в силе» есть еще много информации об этой группе.

Early Church Fathers

Исходные языки

(Частично получено из Библии, посвященной 400-летию Томаса Нельсона KJV)

Библия была написана более чем 40 людьми из всех слоев общества в течение нескольких столетий на языках иврите и арамейском (Ветхий Завет, 39 книг) и греческом (Новый Завет, 27 книг). С изменением наций и культур на протяжении веков эти оригинальные сочинения были переведены на многие языки, чтобы Библия стала доступной в разных частях мира. Подобно тому, как Бог вдохновлял людей и пророков писать Свое Слово, Он также сохранил Библию, используя свой народ, чтобы сохранить ее из поколения в поколение.

иврит

Библия на иврите дошла до нас благодаря скрупулезной заботе древних писцов, которые переписывали оригинальный текст из поколения в поколение. К шестому веку нашей эры писцов сменила группа, известная как масореты, которые продолжали хранить священные писания еще пятьсот лет в стандартизированной форме, известной как масоретский текст. Вавилония, Палестина и Тверия были основными центрами масоретской деятельности; но к десятому веку нашей эры масореты Тверии во главе с семьей бен Ашера получили господство. В последующих изданиях текст бен Ашера стал в XII веке единственной признанной формой Еврейских Писаний.

Даниэль Бомберг напечатал первую раввинскую Библию в 1516-1517 годах; за этой работой в 1524–1525 годах последовало второе издание, подготовленное Якобом бен Чайимом и также опубликованное Бомбергом. Текст Бен Хайима был принят в большинстве последующих еврейских Библий, включая те, которые использовались переводчиками версии короля Иакова.

Греческий

Самая старая полная греческая Библия

http://www.codexsinaiticus.org/en/

Самый старый перевод Библии в мире был сделан в Александрии, Египет, где Ветхий Завет был переведен с иврита на греческий для пользы грекоязычных евреев этого города. Еврейская община существовала в Александрии почти с момента ее основания Александром Великим в 331 г. до н.э. Через два или три поколения эта община забыла свой родной палестинский язык. Эти евреи поняли, что им нужны Еврейские Писания, переведенные на единственный язык, который они знали - греческий. Первым разделом еврейской Библии, который был переведен на греческий язык, было Пятикнижие, или первые пять книг Ветхого Завета, где-то до 200 г. до н.э. другие части были переведены в течение следующего столетия.

Эту версию обычно называют Септуагинтой, от латинского слова septuaginta, обозначающего 70 (LXX). Это название было выбрано из-за традиции, что Пятикнижие было переведено 70 старейшинами Израиля, которых специально для этой цели привезли в Александрию.

Лишь несколько фрагментов этой версии сохранились от периода до Рождества Христова. Большинство копий «Греческого Ветхого Завета» относятся к христианской эпохе и были сделаны христианами. Библиотека Университета Джона Рилэндса в Манчестере, Англия, владеет фрагментом книги Второзаконие на греческом языке второго века до нашей эры. Другой фрагмент той же книги на греческом языке, датируемый примерно тем же временем, существует в Каире. Другие фрагменты Септуагинты были обнаружены среди текстов, известных как свитки Мертвого моря, обнаруженных в 1947 году.

Когда христианство проникло в мир грекоязычных евреев, а затем и язычников, Септуагинта была Библией, используемой для проповеди Евангелия. Большинство цитат из Ветхого Завета в Новом Завете взяты из греческой Библии. Таким образом, Септуагинта стала «официальной версией» ранних языческих церквей. По сей день это официальная версия Ветхого Завета, используемая в Греческой Православной церкви. После того, как книги Нового Завета были написаны и приняты ранней церковью, они были добавлены к Септуагинте, чтобы сформировать полную греческую версию Библии.

Септуагинта была основана на еврейском тексте, намного более древнем, чем большинство сохранившихся еврейских рукописей Ветхого Завета. Иногда этот греческий Ветхий Завет помогает ученым восстановить формулировку отрывка, где он мог быть утерян или неправильно скопирован писцами, поскольку текст передавался на протяжении веков.

Арамейские таргумы

http://www.thetextofthegospels.com/2016/02/early-syriac-versions-of-gospels.html

Слово таргум означает «перевод». После своего возвращения из плена в Вавилонии в 500–450 годах до нашей эры многие евреи говорили на арамейском, родственном языке, вместо чистого иврита своих предков. Им было трудно следить за чтением Еврейских Писаний на богослужении. Поэтому они приняли практику устного перефразирования на арамейский язык, когда Священное Писание читалось на иврите. Человек, который произнес этот пересказ (тюржанин), был служащим синагоги. Один из первых примеров такого пересказа встречается в Неемии 8: 8. Благодаря трудам Ездры Пятикнижие было официально признано конституцией еврейского государства во времена Персидской империи. Эта конституция была публично зачитана всей общиной после их возвращения в Иерусалим. Назначенные читатели, читающие отдельно (или с толкованием) из книги в Законе Божьем; и они придали смысл и помогли им понять прочитанное. Фраза «с интерпретацией» появляется как маргинальное прочтение в нескольких современных версиях (например, RSV), но она, вероятно, указывает на то, что именно произошло. Был прочитан текст на иврите, за которым последовал устный пересказ на арамейском языке, чтобы все были уверены, что понять.

Эта практика долгое время оставалась стандартом в еврейской синагоге. Таргум, или пересказ иврита, не читался по письменному документу, чтобы некоторые прихожане могли подумать, что читается авторитетный закон. Некоторые религиозные лидеры, очевидно, считали, что таргум не следует записывать даже для использования вне синагоги. Со временем все возражения против письменного таргума исчезли. Начали использоваться ряд таких пересказов. Официальное признание евреями было дано, в частности, двум - Таргуму Онкелоса в Пятикнижии и Таргуму Ионафана о пророках. Некоторые из них были далеко не дословными переводами. Как расширенные пересказы, они включали толкования и комментарии к библейскому тексту. Некоторые авторы Нового Завета указывают на знание таргумической интерпретации в своих цитатах из Ветхого Завета. Например, «Моя месть, я воздам» (Рим. 12:19; Евр. 10:30) - это цитата из Второзакония 32:35; но он не соответствует ни еврейскому тексту, ни греческому тексту Септуагинты. Эта фраза происходит от Таргума. Опять же, слова из Ефесянам 4: 8: «Когда Он вознесся на высоту, Он пленял и раздавал дары людям», взяты из Псалма 68:18. Но тексты на иврите и Септуагинте говорят о получении даров. Только в Таргуме этого текста упоминается дарение даров.

латинский

http://www.historyofinformation.com/expanded.php?id=226

Потребность в латинской Библии впервые возникла во втором веке нашей эры, когда латынь стала вытеснять греческий как доминирующий язык Римской империи. Первые разделы Ветхого Завета латинской Библии считались ненадежными, поскольку на самом деле они были переводом перевода. Они были основаны на Септуагинте, которая, в свою очередь, была переводом еврейской Библии на греческий язык. Поскольку Новый Завет изначально был написан на греческом языке, он был переведен непосредственно на латинский язык. Несколько конкурирующих переводов Нового Завета использовались повсюду в латиноязычном мире примерно в 250 году нашей эры.

Дамас, епископ Рима (366–384), поручил создать одну стандартную латинскую Библию для замены этих конкурирующих переводов своему секретарю Иерониму. Он начал с пересмотра Евангелий, а затем Псалмов. Завершив Новый Завет, Иероним овладел еврейским языком, чтобы перевести Ветхий Завет на латынь. Он завершил свою работу в 405 году нашей эры, и она стала известна как латинская Вульгата.

Лучшая из сохранившихся рукописей латинской Вульгаты, Codex Amiatinus, сейчас находится в Лаврентьевской библиотеке во Флоренции, Италия. Написанная в монастыре в Нортумбрии, Англия, она была подарена Папе Григорию II в 716 году.

Версия Короля Иакова, составленная из наиболее оптимальных текстов, вызывает вопрос: «Что это были за тексты и откуда они взялись?» Но даже после этого, через все века, поколения и переводы, как мы узнаем, что текст не изменился?

Основной компонент, используемый для сравнения и перекрестного допроса для KJV, называется:

Textus Receptus - это текст, который используется христианами всего около 2000 лет. Однако это также текст, который согласуется с более чем 95% библейских рукописей на койне (обычном) греческом языке. Он известен под другими названиями, такими как традиционный текст, текст большинства, византийский текст или сирийский текст.

В своем эссе «Текстовая критика» доктор Томас Кэссиди пишет: «Традиционный текст Нового Завета существовал со времен Христа вплоть до наших дней. На протяжении многих лет он имел много разных имен, таких как Византийский текст. , Eastern Text, Received Text, Textus Receptus, Majority Text и др. Хотя до наших дней не сохранились полные рукописи Библии, которые позволили бы датировать традиционный текст первым веком, есть убедительные свидетельства раннего существования и использования Традиционный текст ранней церкви в ее лекционариях ».

Приведем несколько фактов, показывающих уважаемое историческое положение Textus Receptus. Его известность и уважение началось не в 1611 году с переводчиков KJV. Они просто признали (как и другие до них), что Textus Receptus - это сохраненное Богом слово на языке оригинала Нового Завета.

Другими словами, это произошло из наиболее неизменного Священного Писания того времени. Это похоже на версию короля Якова того времени. Были найдены и другие кодексы, и было создано много других языков и версий. У каждого из них своя история о том, почему это было сделано для народов, говорящих на разных языках. Однако именно этот перевод на английский заслуживает особого упоминания. Благодаря пристальному вниманию к деталям и уверенности в использовании самых точных и оригинальных текстов, самые квалифицированные переводчики того времени.

Библия короля Якова 1611 года

0c422e5cf72d9e3fda172779d4564ecd.tiff

Одна из причин, по которой вы сталкиваетесь с «ТОЛЬКО KJV!» тип людей из-за таких стихов, как Ефесянам 3: 9 или Псалмов 12: 6-7

 

KJV Ефесянам 3:9

И чтобы все увидели, в чем состоит общение тайны,

сокрытое от начала мира в Боге, сотворившем все Иисусом Христом:

НИВ Ефесянам 3:9

и разъяснить всем управление этой тайной, которая от века была сокрыта в Боге,

кто сотворил все сущее.

Рассмотрим этот пример:

KJV Псалтирь 12:6-7

Слова Господа [являются] чистыми слова: [как] серебро пытался в печи земли, очищенный семь раз.

Ты должен держать их, Господи, ты должен сохранить их от этого поколение навсегда. 

NIV Псалтирь 12:6-7

И слова Господа безупречны, как серебро, очищенное в горниле, как семь раз очищенное золото. 

Ты, Господи, защитишь нуждающихся и защитишь нас навеки от нечестивых,

На первый взгляд можно было бы сделать оценку, что это просто ужасно, что Иисуса Христа нет, или они изменили слова, которые говорят, не меняйте слова! Когда садишься и решаешь разобраться, в чем причина этого, сюжет закручивается. Оказывается, в Ефесянам 3:9 имя Иисуса Христа не встречается в самых ранних известных рукописях. Создается впечатление, что на самом деле он был добавлен намного позже. Ошибки перевода существуют во всех копиях, включая KJV. Вы можете внимательно изучите Священные Писания, используя Библию с подстрочным текстом, но когда дело доходит до этих мест горячих споров, вы обнаружите, что даже подстрочники не согласны. Посмотрите вверх Ефесянам 3:9 с этим подстрочным текстом:

https://www.blueletterbible.org/tools/interlinear/tr/eph/3/9/

Теперь найдите его, используя этот подстрочник:

https://biblehub.com/interlinear/ephesians/3-9.htm

Причина этого несоответствия зависит от того, какие тексты они считают более достоверными. Это будут либо более ранние тексты второго и четвертого веков, известные как александрийский текстовый тип (также называемый традицией «нейтрального текста»; реже «текст меньшинства»), либо они будут допускать византийский тип текста; также текстовый тип койне (также называемый «Текст большинства»), который относится к пятому-шестнадцатому векам.

Alexandrian Text.png
Byzantine text.png

Доктор Джефф Риддл против доктора Джеймса Уайта | Textus Receptus против критического текста ДЕБАТЫ | Ефесянам 3:92:12:10

Ошибки в версии короля Якова7:56

 Откуда взялся KJV?  

Начнем с того, что сказал сэр Артур Куиллер-Коуч во время Первой мировой войны в серии лекций в Кембриджском университете. Он объявил Библию короля Якова «величайшим» литературным достижением на английском языке.

К самому королю Джеймсу подошла группа пуритан незадолго до того, как он занял трон, с петицией, подписанной 800 священнослужителями, которые требовали реформы в англиканской церкви. Это произошло потому, что они чувствовали, что кальвинистские комментарии рядом с Женевской Библией способствуют сопротивлению королю и государству.  Хотя создание нового перевода не входило в повестку дня слушаний, созванных в 1604 году доктором Джоном Рейнольдсом, пуританином, президентом Колледжа Корпус-Кристи в Оксфорде. Король Джеймс Стюарт заявил, что он представил веские доводы в пользу одного из них.

«Я никогда еще не видел, чтобы Библия была хорошо переведена на английский язык, но я думаю, что из всех, что в Женеве, хуже всего. оба университета, затем рассмотренные епископами, представленные Тайному совету, наконец, утвержденные королевской властью, для чтения во всей церкви, и никто другой».

 

Процесс перевода

 

Когда король Иаков объявил о решении взяться за новый перевод Библии, он назначил для этого проекта 54 лучших библеистов и лингвистов того времени. Перевод должен был стать по-настоящему совместной работой. Кроме того, были изложены подробные руководящие принципы для процесса перевода.

Группа ученых и лингвистов (на момент начала перевода насчитывала 47 человек) была разделена на шесть комитетов. Два комитета должны были работать в Оксфорде, два в Кембридже и два в Вестминстере, и каждому комитету поручали переводить книги Библии. Десяти ученым в Вестминстере было поручено Бытие через 2 Царств; у семи были римляне через Иуду. В Кембридже восемь работали над 1-й Паралипоменон через Песнь Соломона, а еще семеро занимались апокрифами. Оксфорд нанял семерых, чтобы перевести Исайю через Малахию; восемь занимались Евангелиями, Деяниями и Откровением.

В предисловии к изданию 1611 года переводчики Версии Короля Иакова заявляют, что их целью не было «сделать новый перевод, но сделать один хороший лучше или из многих хороших один в принципе хороший». Их усилия по переводу были основаны главным образом на издании Епископской Библии 1602 года, но переводчики также использовали Библии Тиндейла, Матфея, Ковердейла, Великую, Женевскую и Дуэ. Ученые хорошо владели древнееврейским и греческим языками и использовали масоретский текст Комплутенской полиглотты (1514-1517) для Ветхого Завета. Для Нового Завета они использовали Textus Receptus, опубликованный Стефаном и Безой с 1550 года.

Ученые с готовностью оценили внутреннюю красоту божественного откровения. Причина, по которой перевод короля Иакова так богат благородством своего языка, заключается в том, что переводчики постарались сделать его таким. Они дисциплинировали свои таланты, чтобы передать точно подобранные английские слова своего времени, а также изящную, часто музыкальную аранжировку языка. Текст должен был использоваться на церковных службах и читаться вслух, поэтому переводчики читали свои версии вслух друг другу и снова и снова переписывали его, чтобы добиться наилучшего пунктуационного знака и лучшего ритма в прозе.

Однако и Оно до сих пор переведено с другого языка с совершенно иной структурой.  Из-за этого перевод не может быть идеальным.  Староанглийский также может быть очень трудно понять в этот день.  Я как американец, говорящий по-английски, предпочитаю читать новую версию Короля Иакова, и если что-то кажется странным, я начинаю перекрестную проверку и даже при необходимости обращаюсь к подстрочному переводу Библии в Интернете.  Вы можете посмотреть на греческий или иврит и определить слово по цвету, найти другой стих с тем же словом и сравнить два.

До   Финикийский, до клинописи

Прото синайский

proto sinaitic.png

Как видно из раздела «Материальные доказательства», видеоролики, созданные Тимом Махони, раскрывают мельчайшие детали самого раннего известного произведения, восходящего к МОИСЕЮ! То, что они называют прото-синайским или, во-первых, синайским. Следующее видео - короткий отрывок из его фильма «Противоречие Моисея».

По сути, существует известная форма письма, которая предшествует всем самым ранним из известных форм письма. Это большое дело, но оно подрывает основы тех, кто с величайшим высокомерием высказал множество замечаний против авторитета Библии.

«Исследование E010 Серабит-эль-Хадим, часть 3 — протосинайская письменность»  31:08

Все остальное

После библейского канона у нас есть «неканонические» книги, известные как:

Апокрифы, Второканонические или Псевдоэпиграфы. Вот список некоторых из этих книг, найденных в Википедии:

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Old_Testament_pseudepigrapha

Эти книги были рассмотрены, но, по мнению ответственных лиц, не соответствовали 6 правилам Canon.

Это, конечно, не означает, что читать эти книги неправильно, но в конце концов, они не должны считаться Словом Божьим.

Книга Еноха - непростая книга, в которой есть собственный заговор, см. «Зло в силе», чтобы узнать больше об этом. Поскольку сегодня мы стоим на книгах за пределами 66 Библии, их следует рассматривать как слово человека, и если мы доверяем Слову Божьему, как сказано во 2 Тимофею 3: 15-17, мы должны придерживаться наставления, даваемые Его Словом, каким мы его знаем.

2 Тимофею 3: 15-17

и что ты с детства знаешь Священные Писания, которые могут умудрить тебя ко спасению через веру во Христа Иисуса. Все Писание богодухновенно и полезно для учения, для обличения, для исправления, для наставления в праведности, чтобы человек Божий был совершенен, полностью подготовлен ко всем добрым делам.

The Bible Is True And acc

Библия истинна и точна

«Библия истинна и точна. Часть 1 из 2 - Чак Мисслер» 1:15:47

«Библия истинна и точна. Часть 2 из 2 - Чак Мисслер» 1:11:01

Есть два видеоролика Чака Мисслера, в которых подробно рассказывается об истории Библии, объясняется их происхождение, даты и замечательная божественность ее содержания, далеко за пределами того, что известно большинству людей. Оба этих видео продолжаются чуть более часа каждое, но уверяю вас, что вы скоро узнаете удивительную историю.

Свитки Мертвого моря.

Подтверждение из пещер Кумрана

Даже после того, как все работы, кропотливо выполненные книжниками, раввинами, людьми, такими как Иосиф Флавиус и король Иаков, или когда были задокументированы даты правления различных царей, названных во время событий, и есть доказательства того, что эти события, а также существование тех королей, подтвержденных вытаскиванием монет из земли с их именами и датами, Бог знал, что люди все равно будут сомневаться в божественности и точности Библии с течением времени. Даже со всеми этими книгами и всеми кодексами, доступными для перекрестных ссылок, вопросы все равно возникнут ...

Прошло 2000 лет, как мы можем быть уверены, что он не изменился за все эти годы? Последнее поколение, по сути, было бы самым сомнительным. Свитки Мертвого моря были доставлены миру по совпадению в то же время, когда Израиль был объявлен нацией. В 1947–1956 годах в ряде пещер было найдено более 900 «свитков Мертвого моря». Они содержали отрывки и полные тексты из всех книг Библии, кроме Эстер. Сюда также входили Апокрифы и Енох.

За некоторыми исключениями, это самые ранние известные нам документы. Их сравнивали с тем, что мы используем сегодня, и они сочли неизменными. Даже скептики, которые с нетерпением ждут, когда они возглавят заголовки с выводами основных различий, раз и навсегда опровергнув Библию, что приведет к изменению основ нашей веры в том виде, в каком мы ее знаем. Увы, такого заголовка так и не напечатали.

Посетите цифровую библиотеку и изучите свитки Мертвого моря:

http://www.deadseascrolls.org.il/explore-the-archive

«Иисус и Мертвое море Scrolls_ Доктор Крейг Эванс» 26: 55

Свитки Мертвого моря

«Образцы доказательств»

«Свитки Мертвого моря - образцы доказательств« Противоречие Моисея » 4:00

Когда были найдены свитки Мертвого моря, они отодвинули самые ранние известные священные писания того времени, вплоть до 200 г. до н. Э. Очевидно, это очень большое подтверждение того, что Библия не изменилась с годами, даже по прошествии всего этого времени.

Серебряный свиток

«Образцы доказательств»

«Амулет Серебряный свиток - Доказательства« Противоречие Моисея » 1:15

Возвращаясь еще дальше, на 400 лет раньше, чем свитки Мертвого моря, можно найти «Серебряный свиток», который хранился в амулете. Амулет носили как ожерелье, а внутри него хранился свиток с выгравированной на нем надписью.

Этот свиток датируется 600 годами до Рождества Христова, и в нем цитируется благословение, данное Моисеем священнику из Чисел 6: 24-26. Даже это слово в слово соответствует современным переводам сегодняшних библий.

Еще раз хочу посоветовать вам посетить:

https://patternsofevidence.com

и либо скачайте, либо купите DVD с потрясающим документальным фильмом об Исходе, Моисее, переходе через Красное море и многом другом. 

History of the Writings
Continues With Part 2

Как получить ВЕЧНУЮ ЖИЗНЬ

согласно Библии

Верьте в свое сердце, что Иисус - Господь, и что Бог воскресил его из мертвых.

Объявите это своими устами, и вы будете спасены.

Если вы верите, что Иисус - ваш Спаситель, будьте благодарны! W * ee собирается домой к месту , где 1 - е Коринфянам 2: 9 бывает!

        Но как написано: око не видело и ухо не слышало, и не входило в сердце человека того, что приготовил Бог для любящих Его.

Если вы не совсем уверены, что Иисус - ваш Спаситель, поставьте свое сердце на удар. Бог знает, что никому даже не нужно знать, что вы это сказали. Это ничего вам не стоит, это очень просто, награда - вечная жизнь, просто найдите время, чтобы поверить,

Иисус тот, кем он себя назвал.

Даже если ничего не произошло, вы все равно находитесь на том же месте, где были раньше. Выбор между риском и вознаграждением здесь - простое решение.

Иоанна 3: 12-21

        Если Я сказал вам земное, а вы не верите, как вы поверите, если я скажу вам о небесном? И никто не вознесся на небо, кроме Сошедшего с небес, Сына Человеческого, который на небесах. И как Моисей поднял змея в пустыне, так должен быть вознесен Сын Человеческий: дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную. Ибо так возлюбил Бог мир, что отдал Сына Своего Единородного, дабы всякий верующий в Него не погиб, но имел жизнь вечную . Ибо Бог послал Сына своего в мир не для осуждения мира; но чтобы мир через него мог быть спасен. Верующий в Него не осужден; а не верующий уже осужден, потому что не уверовал во имя Единородного Сына Божия. И это осуждение, что свет пришел в мир, и люди любили тьму больше, чем свет, потому что дела их были злы. Ибо всякий, делающий зло, ненавидит свет и не выходит к свету, чтобы не разоблачились дела его. Но тот, кто творит истину, приходит к свету, чтобы явились его дела, чтобы они совершались в Боге.

Деяния 11: 16-18

Затем я вспомнил, что сказал Господь: «Иоанн крестил водой, а вы будете крещены Духом Святым. «Итак, если Бог дал им тот же дар, что и нам, уверовавшим в Господа Иисуса Христа, кто я такой, чтобы думать, что смогу встать на пути Бога?» Когда они услышали это, у них больше не было возражений, и они восхваляли Бога, говоря: «Итак, даже язычникам Бог даровал покаяние, ведущее к жизни».

Деяния 19: 1-5

Пока Аполлос был в Коринфе, Павел пошел внутренней дорогой и прибыл в Эфес. Там он нашел несколько учеников и спросил их: «Приняли ли вы Святого Духа, уверовав?»

Они ответили: «Нет, мы даже не слышали, что есть Святой Дух».

Итак, Павел спросил: «Тогда какое крещение вы приняли?»

«Иоанновское крещение», - ответили они.

Павел сказал: «Крещение Иоанна было крещением покаяния. Он сказал людям верить в Грядущего за ним, то есть в Иисуса ». Услышав это, они крестились во имя Господа Иисуса.

Римлянам 10: 9-10

Если вы заявляете своими устами: «Иисус есть Господь» и верите в свое сердце, что Бог воскресил его из мертвых, вы будете спасены . Ибо сердцем вы верите и оправдываетесь, и устами вы исповедуете свою веру и спасаетесь.

Ефесянам 2: 8-9

Ибо благодатью вы были спасены через веру , а не через себя; это дар Божий, а не дела, чтобы никто не хвалился.

Ефесянам 1: 13-14

И вы также были включены во Христа, когда услышали весть истины, Евангелие вашего спасения. Когда вы уверовали, вы были отмечены в Нем печатью , обетованным Святым Духом, который является залогом, гарантирующим наше наследие до искупления тех, кто принадлежит Богу, - во славу Его славы.

Матфея 7:21

«Не всякий, кто говорит мне:« Господи, Господи », войдет в Царство Небесное, но только тот, кто исполняет волю Отца Моего Небесного».

Какова воля Отца?

Иоанна 6: 39-40

«И это воля Пославшего меня, что я никого не потеряю из всех, кого он дал мне, но воскресу их в последний день. Ибо воля моего Отца состоит в том, чтобы каждый, кто смотрит на Сына и верит в Него, имел жизнь вечную, и Я воскресу их в последний день ».

Если хочешь пощады, прояви милосердие.

Распространить слово

«Любовное письмо Бога к вам» 9:58

«Всегда будьте готовы дать ответ каждому, кто попросит вас объяснить причину вашей надежды. Но делайте это мягко и уважительно»

  • Facebook
  • YouTube
bottom of page